格利高里·派克Gregory Peck(1916-2003)在1962年主演了《杀死一只知更鸟/梅岗城的故事To Kill a Mockingbird》(1962)一片而荣获1963年第35届奥斯卡金像奖最佳男主角奖,使他的影坛生涯达到了顶峰,也是他最美好的时光。
格利高里·派克和玛丽·巴德哈姆在电影《杀死一只知更鸟》(1962)中的影像
他在这部电影中扮演美国南方一小镇的热情律师阿蒂克斯·芬奇,为了主持正义敢于为一个被诬控犯了罪的黑人汤姆(布洛克·皮特斯Brock Peters 饰)辩护,使整个社会受到震惊。
这个故事发生的年代是1929年美国经济危机后的大萧条时期,这前后,也是美国民权运动关键性的年头。
阿蒂克斯·芬奇有两个年幼丧母的孩子:8岁的女儿丝寇特(玛丽·巴德哈姆Mary Badham 饰)和10岁的儿子杰姆(菲利普·阿尔福德Phillip Alford 饰)。
可爱的丝寇特是一个“假小子”——像男孩子一样的小女孩,名字也是男式的——她是叙述故事的主体。
小演员玛丽·巴德哈姆有一个小翘鼻子,她饰演的丝寇特则做所有小孩会做的坏事,并且还爱打男孩子。
整部电影就是一种淡淡的回忆。在这种结构中,电影时间按照自然时间推移,一个事件和另一个事件初看上去往往没有关联。
如果你找到关联,就找到了故事情景中的气氛和涵义。这种类型的电影,往往散发着一种无奈的情绪。
有一次谈起打鸟时,他对孩子说,不要去杀死知更鸟,因为它们只为人们唱好听的歌,不做危害人们的事,从来不惹麻烦,也不吃花园的种子,不在玉米仓里做窝。
后来又有一个事件黑人汤姆被白人尤尔(詹姆斯·安德森James Anderson 饰)控告他的女儿玛娅拉(科林·威克斯·帕斯顿Collin Wilcox Paxton 饰),法官指定阿蒂克斯·芬奇为汤姆辩护,陪审团的13人都是白人。
当地的白人以及阿蒂克斯·芬奇家的邻居,都“觉得”汤姆犯了罪。阿蒂克斯·芬奇接了这个案子。
他的论据之一是:被女孩的伤痕在右脸,而汤姆的左手受过伤,是抬不起来的。判决下来了:“有罪”。
而这9分钟的辩护场面,是整部影片的高潮,它让观众觉得阿蒂克斯·芬奇不仅仅是在辩护,而是在发表解放黑人的演说,极具煽动性。
之后阿蒂克斯·芬奇认为上诉返胜的机会还是很大的。不幸的是,汤姆在押回监狱后自杀了。另一种说法是,他试图逃跑,却被射杀了。
从影片开始到开庭的很长的时间里,我们一直被阿蒂克斯·芬奇的魅力吸引,都认为他会赢。
然而阿蒂克斯·芬奇输了案子,他很无奈,我们都很无奈。有时候,生活就是无奈,比如死亡。
《杀死一只知更鸟》改编自哈柏·李Harper Lee(1926-2016)1960年的同名长篇小说,小说赢得了1960年度的美国普利策奖。
小说的剧情与人物部分取材自作者对其家人与邻居的观察,以及一起发生在1936年、哈柏·李10岁时,邻近她的故乡的事件。
这本小说的主题涉及了种族歧视与滥判无辜。有的学者特别指出哈柏·李着墨于阶级、勇气、同理心,以及美国南部诸州性别角色议题。
而小说和电影最大的不同是:除了阿蒂克斯·芬奇为汤姆辩护这一条情节之外,还有另一条情节线——丝寇特和“疯子”布·瑞德利(罗伯特·杜瓦尔Robert Duvall 饰)的来往。
孩子们在小镇上听到“疯子”的传说,感到好奇:这疯子整天关在家里,到底做什么?
在电影中饰演“疯子”的,是我们后来熟悉的影帝罗伯特·杜瓦尔。这是他第一次参加电影的演出。
在拍摄这部电影期间,他正和达斯汀·霍夫曼Dustin Hoffman分租纽约一个公寓的套间;当时,他是纽约市话剧舞台的一个小人物。
格利高里·派克和玛丽·巴德哈姆在电影《杀死一只知更鸟》(1962)中的影像
他最著名的形象,是在弗朗西斯·福特·科波拉Francis Ford Coppola1979年导演的《现代启示录Apocalypse Now》(1979)中,演一个攻击南越村庄的突击队长,要下海划滑板,并在汽油弹轰炸大片树林后,说了一句经典的台词:“我喜欢闻早晨的汽油味。这种味道闻起来……闻起来就像是胜利。”
电影《杀死一只知更鸟》(1962)外景地,前左起:罗伯特·马利根、格利高里·派克
小说出版后,创下900万册的销售纪录,这在当时全美大约1.5亿人口的读书市场上,是不容易的。
左起:洛克·赫德森、道格拉斯·范朋克Douglas Fairbanks、格利高里·派克
但是,各个大制片厂并不是很急。片厂的老总都说,《杀死一只知更鸟》没有“动作”,没有“暴力”,没有“罗曼史”。
当时格利高里·派克并不是《杀死一只知更鸟》的第一人选,环球电影公司的第一人选是洛克·赫德森Rock Hudson(1925-1985)。
导演罗伯特·马利根打电话给格利高里·派克,格利高里·派克说“如果你要我,我在;我一定演。”
《杀死一只知更鸟》在1998年制作DVD及花絮纪录片时,格利高里·派克接受采访,说:导演来电话那天“是我生命中最幸运的日子之一”。
事实上,格利高里·派克认为自己不用费多大的力气就可以和这个角色认同,不用任何表演就可以置身于阿蒂克斯·芬奇的地位。
该片1962年圣诞节首映。1963年3月28日在阿拉巴马州梅风城的小镇剧院上映:票价是成人1元,儿童50分,全美公映,取得750万美元的收入。
1962年2月12日拍摄第一个镜头:阿蒂克斯·芬奇下班回家,在靠近住宅前的街上,他的孩子们来帮他拿提包。拍摄时,小说作者哈柏·李在隔街看望。
格利高里·派克发现她眼里噙着泪水,镜头拍完后,格利高里·派克走近哈柏·李,她说“派克,看到你有一点凸出的肚子,就像我爸爸一样。“
也正是这一次的见面,也让作家哈柏·李今后成为格利高里·派克一家非常重要的朋友。
导演罗伯特·马利根在找3个儿童角色时,拒绝所有的好莱坞职业童星,而在阿拉巴马州当地发现了可爱的人选。
应该说、这个好莱坞导演知道自己在拍一部严肃的电影,他也不会忘记法国新浪潮儿童片《四百击Les quatre cents coups》(1959)的巨大影响。
果然,小演员玛丽·巴德哈姆很出色、调皮得讨人喜欢,她读完了自己的台词,还抢读别人的台词。
格利高里·派克和玛丽·巴德哈姆在电影《杀死一只知更鸟》(1962)中的影像
同时,这里表明的,不仅是丝寇特的性格。也有阿蒂克斯·芬奇家庭的自由精神,小演员玛丽·巴德哈姆获得第35届奥斯卡金像奖最佳女配角的提名。
当时格利高里·派克做梦也想不到自己会中魁,他对人说:“我当时认为获奖人大概是杰克·莱蒙Jack Lemmon(1925-2001)——他凭借电影《相见时难别亦难Days of Wine and Roses》(1962)获得提名,因为他的确当之无愧。”
“当索菲娅·罗兰Sophia Loren在大会宣读我的名字时,我惶然不知所措,在大会上不知讲些什么才好,因为我事前思想上毫无准备……我已经在思想感情上把自己摆进电影故事中去了。我感到电影中的正义行动是我生来就应该做的。我对自己的表演很感满意,主要原因是电影剧本写得太好了。”
另外,《杀死一只知更鸟》的编剧霍顿·福特Horton Foote(1916- 2009)也因此片而获得第35届奥斯卡最佳改编剧本金像奖。
并于1963年8月28日在林肯纪念堂前发表名震天下的演说《我有一个梦想》。
格利高里·派克饰演的阿蒂克斯·芬奇之举无疑有着英雄般的光辉,其出品可谓正当其时,与当时轰轰烈烈的运动遥相呼应。
格利高里·派克去世后,演黑人的布洛克·皮特斯在格利高里·派克的葬礼上致词。
布洛克·皮特斯一直到现在,依然为经过竞争取得这个角色庆幸,法庭戏的拍摄大约3周。
有关他的场景两周后拍完,经过各种角度数百条胶片的拍摄,他觉得很干一一眼泪已经流完了,结果导演说,下周一再补镜头,他称这个角色的拍摄是“流两周的泪水”。
格利高里·派克演辩护津师阿蒂克斯·芬奇,他深知这个黑人的命运。他说他不能哭——因为,律师是不哭的。
阿蒂克斯·芬奇具有男人能具备的所有美德:有良好的教养,富有责任心,为坚持信念作出不懈的努力,尽量去爱每一个人,不因为个人情感而作出不理智的举动。
格利高里·派克和玛丽·巴德哈姆在电影《杀死一只知更鸟》(1962)中的影像
最为可贵的是在那个充满恐惧的年代,人人自危,他能站出来为坚持理念,为改变社会作出努力。
“假如我们沿着第五大道从第五十条街一直走到五十九条街,至少会有十个人过来对我说,或是边走边喊:我爱你的《杀死一只知更鸟》!”
格利高里·派克后来自己也认为《杀死一只知更鸟》是他的最佳作品,“如果一定要我再选两部的话,那我会选《罗马假日Roman Holiday》(1953)和《纳瓦隆大炮The Guns of Navarone》(1961)”。
也正是在他去世的这一年,美国电影学会评选出电影史100年来的50个英雄和50个恶人。1962年的影片《杀死一只知更鸟》中格利高里·派克饰演的律师阿蒂克斯·芬奇——成为电影百年史上的第一大银幕英雄,力压詹姆斯·邦德和印地安纳·琼斯。
格利高里·派克2003年6月12日去世,《》在他的讣告中称,“格利高里·派克和阿蒂克斯·芬奇是一个完美的混合体”。